韓国ドラマ「コッソンビ熱愛史」科挙試験日が近づいてくると、3人の士とユン・ダノは試紙を買うため市場に向かい、キム・シヨルはナジュテクとユク・ユクホがユン・ダノとチョン・ユハを結びつけようとしていると、カン・サンを刺激した。

数日後、ユン・ダノはカン・サンに話しかけ、落ちていた二花院の扁額を直してくれた人をチョン・ユハだと誤解したことについて謝罪した。さらにユン・ダノはカン・サンに「子供時代、玉塵（イ・ソルのこと）を助けてあげたことがある」と告白して「玉塵からもらった羅針盤が彼にとっては全てだったはずなのに、「中国ドラマ 归路 DVD」チャン・テファに奪われて悔しい」と訴えた。

また、卵を持ってプヨンガクに行ったユン・ダノは、バンヤの初夜の相手がカン・サンだという妓女の話を聞いて表情が固まり、「中国ドラマ 楚喬伝~いばらに咲く花~ DVD」侮辱しながらけんかを売るチョン・ギルジュン（ハン・ウンソン）にお酒をかけながら反撃した。これに怒ったチョン・ギルジュンがユン・ダノを殴ろうとした瞬間、彼女を追ってプヨンガクに来たカン・サンがチョン・ギルジュンの腕を取り払い、ユン・ダノを抱きしめたままチョン・ギルジュンが投げた花瓶に打たれて怪我をした。すぐに医院に行って治療を受けた2人は、バンヤについて話し合い、「中国ドラマ うっかり拾った恋なのに DVD」カン・サンは危険に直面した女性を助けただけだと解明した。